多言語メニューデザイン制作
多言語チラシ・看板・名刺デザイン制作
多言語ホームページデザイン,海外向けサイト制作,
サーバー、ドメイン取得までのウェブに関連サービス。
グラフィックデザイン、パンフレットデザイン、
パッケージデザイン
SENKOUの多言語デザインサービスは、翻訳からDTP、そしてお客様のニーズに合わせたオリジナルのデザインまで、
企画から制作までワンストップでサービスを提供します。
当社では、制作の意図・目的、ユーザー・読者の確定等の観点から、制作に関する課題を洗い出し、対応していきます。
多言語版制作でよくあるご依頼が、「日本語版を翻訳して海外ユーザー向けの○○を作成してください」というもの。
外国人が理解する「海外向けデザイン」で「世界を圧倒する」デザインを制作
「国と人種」に合わせたハイエンドなデザイン
デザイン、印刷全てを「社内で一括管理」
外国語メニューあるだけで、店員さんも訪日外国人観光客も安心ですよ。
「SENKOU」では、海外から訪れた旅行客の方に食を通じて旅を楽しんで頂くために多言語メニューを始め、指差し会話ツール・避難誘導ツール・食品ピクトグラム、外国人おもてなしポイントなど、様々なツールをご用意致しました。こちらを活用して頂くことで、お客様言語の壁を無くし、より良いサービスを提供することができます。
多言語対応された、中国語でのパンフレット制作、リーフレット、三つ折り案内パンフレットを制作
絶妙なバランス＆構成と「鮮やかな色使い」
日本のデザイン に比べ 海外のデザイン は「文字数が少ない」構造。「ダイナミックな写真使い」も海外デザインの大きな特徴
多言語ホームページデザイン,海外向けサイト制作,
サーバー、ドメイン取得までのウェブに関連サービス。
海外向けに徹底した「ネイティブデザイン」で「世界に通用する」Webサイトを制作
多言語化は、言葉だけではなくデザインも海外向けにしないと意味がなく「外国人が好む色使い」やターゲット国に合った流行のデザインをリサーチして、デザインから全ての構成を海外向けにし、多言語化していきます。
ロゴマークはすべてのデザインの起点
ロゴマークはすべてのデザインの起点になるとても大切な資産。ロゴマークに含まれるデザイン要素や思想が起点となりあらゆるデザインに展開するため、CI（コーポレート・アイデンティティ）の中核を担います。
Web制作、DTPからオリジナルのツール制作まで、多言語デザインサービスは様々な用途でご利用いただけます。
人間の目は、各人種によって色の見え方が異なり、
日本で人気の色は決して海外と同じではなく、
弊社では「ターゲット国によって配色」
